GABRIELA CICHOWSKA - Ostatnie przedstawienie Panny Esterki. Ilustracje do książki Adama Jaromira o Januszu Korczaku - 13.03. - 6.04.2015 r.

Gabriela Cichowska, urodzona w 1984 roku w Rzeszowie jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie. Dyplom uzyskała w 2011 roku w Pracowni Druku Wklęsłego prof. Stanisława Wejmana. Od 2011 roku jest pedagogiem na Akademii Sztuk Pięknych im. Władysława Strzemińskiego w Łodzi.
Jest laureatką kilkunastu nagród i wyróżnień w kraju i za granicą. Otrzymała między innymi Opera Prima - I Nagroda za debiut na Międzynarodowych Targach Książki w Bolonii w 2009 roku Bologna Ragazzi Award za ilustracje do książki "Fantje", Gimpel Verlag (wydana w Polsce przez wydawnictwo Muchomor pt.: "Słoniątko").
     W lipcu 2014 roku otrzymała Pokojową Nagrodę Gustava Heinemanna (Gustav-Heinemann-Friedenspreis), przekazaną przez niemiecką panią Minister ds. Rodziny, Dzieci, Młodzieży, Kultury i Sportu Nadrenii Północnej Westfalii Utę Schäfer za dzieło wspólne książkę "Fräulein Esthers letzte Vorstellung / Ostatnie przedstawienie Panny Esterki" (tekst Adam Jaromir, ilustracje Gabriela Cichowska). Książka opisuje życie Janusza Korczaka i jego podopiecznych w Domu Sierot w Getcie Warszawskim.
Książka ta jest również w bieżącym roku nominowana do  Niemieckiej Nagrody za Literaturę Młodzieżową (Deutsche Jugendliteraturpreis), przyznawanej podczas Międzynarodowych Targów Książki we Frankfurcie).

Charakterem i jakością swoich projektów Gabriela Cichowska nawiązuje do tradycji „starej szkoły polskiej ilustracji książkowej”, nacechowanej dążeniem do poetyckiej syntezy, spektakularnych rozwiązań kolorystycznych, a przede wszystkim do kultywowania sztuki bardzo indywidualnej, bezpośredniej i raczej ciepłej, niezależnie od podejmowanego tematu.
(GC)

W Galerii Sztuki Współczesnej sandomierskiego BWA Gabriela Cichowska pokazuje oryginalne ilustracje do książki Adama Jaromira o Januszu Korczaku "Ostatnie przedstawienie Panny Esterki", nagrodzonej w 2014 roku Pokojową Nagrodą Gustava Heinemanna. Jest to jedna z najważniejszych nagród dla autorów literatury dziecięcej i młodzieżowej w Niemczech. Adam Jaromir jest autorem niełatwej w odbiorze książki o życiu Janusza Korczaka w Getcie Warszawskim, o wychowawcach i ich małych podopiecznych z Domu Sierot, o nieustannych staraniach o przetrwanie i zachowanie godności w czasach Holocaustu. Dotyka bezpośrednio egzystencji, poruszając tematy głodu, choroby i śmierci. Autorka ilustracji do książki Adama Jaromira - Gabriela Cichowska stworzyła przepiękny cykl, będący z jednej strony dziełem autonomicznym z drugiej zaś, tworzącym autonomiczną całość z tekstem Adama Jaromira. Wzruszające ilustracje Gabrieli Cichowskiej opowiadają o życiu najmłodszych tak okrutnie doświadczonych przez los. Ukazują rozpacz i strach Starego Doktora o podopiecznych, a jednocześnie poświęcenie i oddanie, tytaniczną wręcz pracę, by w koszmarze wojny dzieci mogły zaznać choć odrobinę "normalności". Podczas, gdy Janusz Korczak zabiegał o podstawowe potrzeby dzieci, jedna z wychowawczyń, tytułowa Estera zajmowała dzieci przygotowaniem przedstawienia na kanwie opowiadania Rabindranatha Tagore pt. "Poczta". To pozwoliło wychowankom Starego Doktora na chwilę zapomnieć o wojnie, głodzie i strachu. Ilustracje Gabrieli Cichowskiej w technice monotypii i kolażu, są oszczędne w formie i kolorystyce, szczegóły ograniczone do niezbędnego minimum, a odwzorowanie oryginalnych listów, druków i planów miasta dopełnia całości kompozycji i stanowi przejmującą relację z życia w Getcie. Gabriela Cichowska w swoim cyklu, niosącym głęboko etyczne i humanistyczne wartości, stworzyła wzruszającą opowieść o człowieku, który bez względu na okoliczności w ekstremalnych warunkach potrafi zachować swoje człowieczeństwo.
Drugim prezentowanym w Galerii BWA cyklem jest cykl rysunków poświęcony "70 rocznicy lądowania wojsk alianckich w Normandii". Swoją poetyką, sposobem kształtowania przestrzeni, środkami artystycznego wyrazu przypomina nieco cykl ilustracji do książki A. Jaromira i podobnie jak on niesie w sobie ogromny ładunek emocji oraz nieprzemijające humanistyczne i humanitarne treści.
Jak napisano na wstępie twórcy książki, autor Adam Jaromir, ilustratorka Gabriela Cichowska i graficzka Dorota Nowacka, zostali nagrodzeni w ubiegłym roku Pokojową Nagrodą Gustava Heinemanna. To w pełni zasłużona nagroda i choć to niełatwa lektura, opowiadająca o prawdziwej historii, trafia do świadomości każdego, nie tylko młodego człowieka. Także wystawa – cykl ilustracji – zostawia ślad, zmusza do myślenia, przypomina o Holocauście, bo trzeba o Holocauście przypominać, bo ciągle na Ziemi ktoś ginie, bo wojny toczą się bez przerwy, bo los najmłodszych w każdej wojnie jest tragiczny.
Katarzyna Pisarczyk

1